{"id":"8","designation":"Agatha Ruiz de la Prada","param":"agatha-ruiz-de-la-prada","logo":"\/www\/uploads\/brands\/240x280-RESIZE\/06-05-2014-enatuhude.jpg","color":"#fb57b0","text_pt":"

Foi tão bem recebida que em pouco tempo abriu o seu primeiro estúdio na capital e começou a participar nas passarelas de Madrid e Barcelona. As criações da desenhadora converteram-se num verdadeiro meio de expressão artístico e logo começou a exibir algumas peças em galerias de arte, em toda a Espanha. Até hoje, esta conseguiu manter-se à margem de todas as correntes ditadas pelas principais passarelas internacionais. Esta postura permitiu-lhe criar uma linguagem própria e global, uma autêntica revolução contra o estabelecido. Os desenhos de Agatha são maliciosos e optimistas, estes reflectem alegria, a natureza e a cor. No entanto o seu rosto mostra, por vezes, receio e tristeza. Desta particular combinação, obtemos valores orgânicos e dúcteis que são constantes e vitais em todos os seus projectos: cadeiras, cortinados, tecidos, etc. Estamos perante a uma nova concepção da vida que engloba até ao mínimo pormenor, um mundo infantil e primitivo, cheio de cores e de vitalidade.<\/p>\r\n","image":null,"movie1":"Bu-DDVwYVRw","image_home_01":"\/www\/uploads\/brands\/18-11-2014-anepatasy.jpg","image_home_02":"\/www\/uploads\/brands\/18-11-2014-ezapypamu.jpg","image_home_03":"\/www\/uploads\/brands\/18-11-2014-jatumabum.jpg","text_en":"

The reception was so positive, that, shortly afterwards, she opened her first studio in the capital and began to participate in fashion shows in Madrid and Barcelona The designer’s creations became a true means of artistic expression and it wasn’t long before she was exhibiting masterpieces in galleries throughout Spain. Until now, has managed to remain on the sidelines of all currents dictated by the international fashion shows. This attitude allowed her to create a personal and global language, a real revolution against the established. Her designs are malicious and optimistic; these reflect happiness, nature and color.However, her face shows sometimes fear and sadness. This particular combination, we obtain organic and ductile values that are vital signs on all objects: chairs, curtains, fabrics, etc… We are facing a new conception of life that encompasses up to the minimum details, an infantile and primitive world, full of color and vitality.<\/p>\r\n","text_fr":"

Elle a été si bien reçue que en peu de temps a ouvert son premier studio dans la capitale e a commencée à participer dans les passerelles de Madrid et Barcelone. Jusqu’à ce jour, elle reste à l'écart de tous les courants dictés par les principaux podiums internationaux. Cette attitude lui a permit de créer un langage propre et global, une révolution contre l'établit. Les dessins d'Agatha sont malicieux et optimistes, ils reflètent la joie, la nature et la couleur. Cependant, son visage montre parfois la crainte et la tristesse. De cette particulière combinaison, nous obtenons des valeurs organiques et ductiles qui sont constants et vitaux sur tous ses projets: chaises, rideaux, tissus, etc. Nous sommes confrontés à une nouvelle conception de la vie, qui englobe jusqu'au dernier détail, un monde infantin et primitif, plein de couleurs et de vitalité.<\/p>\r\n","logo_margin":"06-05-2014-qybuhanas.jpg","url":"http:\/\/www.agatharuizdelaprada.com\/","linkpage":"0","firstpage":"1","order":"0","movie2":"Bu-DDVwYVRw","movie3":"Bu-DDVwYVRw","text_pt_no_html":"

O que me espanta é que, em teoria, a moda muda em cada seis meses, no entanto, todos vestem igual. Agatha Ruiz de la Prada ainda não tinha completado os 20 anos quando em 1981 despontou, pela primeira vez no mundo da moda, ao apresentar a sua primeira colecção para sen","text_fr_no_html":"

Ce qui m’étonne, c’est que, en théorie, la mode change tous les six mois, cependant, tous s’habillent pareil. Agatha Ruiz de la Prada n’avait pas encore 21 ans, quand en 1981 a émergé pour la première fois dans le monde de la mode et pr&a","text_en_no_html":"

What amazes me is that, in theory, fashion change every six months but, in practice, people still dress the same. Agatha Ruiz de la Prada was not even 21 when, in 1981, she burst onto the fashion scene in Madrid with her first women’s collection.<\/p>\r\n","image_man":"","image_woman":"24-02-2015-ujynaquva.png","image_general":"","man":"1","woman":"1","man_consumption":"1","man_luxury":"0","woman_consumption":"1","woman_luxury":"0","text":"

What amazes me is that, in theory, fashion change every six months but, in practice, people still dress the same. Agatha Ruiz de la Prada was not even 21 when, in 1981, she burst onto the fashion scene in Madrid with her first women’s collection.<\/p>\r\n...","next":"\/en\/ajax\/nextbrand\/agatha-ruiz-de-la-prada\/","previous":"\/en\/ajax\/previousbrand\/agatha-ruiz-de-la-prada\/"}